Tijuca baixa em Recife para reforçar visão “de Pernambuco para o mundo”

Tijuca baixa em Recife para reforçar visão “de Pernambuco para o mundo”
Por Bruno Tenório, em 20 de julho às 18h57





Luiz Gonzaga, O Rei do Baião


Quando o presidente Fernando Horta e a diretoria da Unidos da Tijuca pousaram no tradicional forró dominical do restaurante Arriégua, quartel-general do gênero em Recife, para buscar apoio de baluartes da cultura nordestina para homenagear Luiz Gonzaga, já havia uma grande expectativa entre a população pernambucana. Para a maioria, a homenagem no carnaval carioca do próximo ano chegou em boa hora. O Rio de Janeiro é a cidade onde o artista ganhou notoriedade e 2012 o Rei do Baião completaria 100 anos.
Venerado pelos quatro cantos do estado pernambucano, Luiz Gonzaga, cancioneiro popular que gera devoção quase religiosa, foi o maior sintetizador da diversidade cultural do sertão. “Luiz Gonzaga é o maior ídolo da Música Popular do Brasil e um difusor eterno da cultura nordestina”, destacou Fernando Horta que foi para Pernambuco consolidar o apoio que já possui do povo pernambucano e especialmente da cidade de Exu, cidade natal de Gonzaga.



CAMARÃO e Dominguinhos conversaram com o presidente da Tijuca, Fernando Horta
Além de poetas e sanfoneiros e da projeção de documentários, o evento que recebeu Fernando Horta, comemorou também os 70 anos de Dominguinhos. O sanfoneiro, maior herdeiro musical de Luiz Lua Gonzaga, aproveitou o clima de confraternização para relembrar histórias suas com o padrinho Rei do Baião.


O ponto alto da visita ao Estado foi o encontro com o Governador Eduardo Campos no Palácio das Princesas que deu apoio institucional a escola de samba da Tijuca.









Por ordem ao centro, Bruno Tenório, Governador Eduardo Campos, Presidente Fernando Horta e Fabiana Amorim
Gestão Eficiente


O presidente da agremiação, Fernando Horta vem modernizando a gestão do carnaval, por meio dos departamentos de Marketing e Comunicação, conduzidos por Fabiana Amorim e Bruno Tenório, por onde foi viabilizado o enredo 2012.

“A Unidos da Tijuca é uma instituição cultural desde 1931, comprometida com os matizes da cultura brasileira. Nós partimos do princípio que todo projeto deve entreter o público, mas sempre buscando consenso entre grupos de interesse. Unimos em Pernambuco diversos intelectuais de esquerda, artistas, políticos, empresários e até usineiros em torno do mesmo propósito”, afirmou Bruno Tenório.





Chico César declarou apoio total ao projeto no encontro com os representantes da Tijuca
O intuito é dinamizar uma frente de (re)descoberta do artista nordestino, de modo que seus matizes culturais e sua diversidade musical não sejam esquecidas, além de dar visibilidade turística ao interior pernambucano, cantado em suas quase 700 músicas.“A Unidos da Tijuca vai contar Luiz Gonzaga de maneira inovadora. A nossa escola é moderna e o público pode esperar uma grande opera na Avenida. Pernambuco será revisitado e iremos quebrar estereótipos relacionados ao povo do sertão”, informou Fernando Horta.


Após o presidente lançar o enredo oficialmente, a preocupação da equipe de Comunicação e Marketing era facilitar o acesso de Paulo Barros ao acervo sobre Gonzaga e aos principais estudiosos da cultura gonzaguiana.



O diretor de carnaval Ricardo Fernandes e equipe da Tijuca conversam com o artista J Borges durante visita a Bezerros



“Para aproximar Paulo Barros ao universo do compositor que cantou o Nordeste, o carnavalesco e a equipe artística da escola foram ao Recife para uma série de atividades culturais. Já Bruno e eu também fomos em missão para buscar apoio institucional”, explicou Fabiana Amorim.


A equipe da escola montou uma base no Recife procurando reforçar uma visão “de Pernambuco para o mundo” e vem realizando pesquisas há 40 dias junto a profissionais locais. Apenas quando essa fase for concluída é que, dentro de um concurso com participação de 80 compositores, será definido o samba-enredo oficial.


fonte http://unidosdatijuca.com.br/2011/07/no-dia-que-a-realeza-desceu-na-avenida-para-coroar-luiz-o-rei-do-sertao/



Tradução do português para inglês
Tijuca in Recife to strengthen low vision "of Pernambuco to the world"
By Bruno Tenorio, on 20 July at 18h57





Luiz Gonzaga, the King of Baião


When President Fernando Horta and the board of the Unidos da Tijuca landed Sunday in the traditional forró Arriégua the restaurant, headquarters of the genre in Recife, to seek support from northeastern bastions of culture in honor of Luiz Gonzaga, had a great expectation among the population of Pernambuco . For the most part, the tribute in next year's carnival arrived in good time. The Rio de Janeiro is the city where the artist has gained notoriety in 2012 and the King of Baião's 100th birthday.
Revered by the four corners of the state of Pernambuco, Luiz Gonzaga, popular songs that generates almost religious devotion, was the greatest synthesizer of cultural diversity of the interior. "Gonzaga is the greatest idol of Popular Music of Brazil and a diffuser eternal northeastern culture," said Fernando Horta went to Pernambuco consolidate support that already has the people of Pernambuco and especially the town of Exu, hometown of Gonzaga.



SHRIMP Dominguinhos and talked with President da Tijuca, Fernando Horta
In addition to poets and accordion players and the projection of documentaries, the event received Fernando Horta, also celebrated 70 years of Dominguinhos. The accordion player, musical heir largest moon of Luiz Gonzaga, took advantage of the climate of celebration to remember their stories with the godfather of King Baião.


The highlight of the visit was the meeting with state Governor Eduardo Campos at the Palace of the Princesses gave institutional support to the Tijuca samba school.









In order to center, Bruno Tenorio, Governor Eduardo Campos, President Fernando Horta and Fabiana Amorim
Efficient Management


The president of the club, Fernando Horta has been modernizing the management of the carnival, by the departments of Marketing and Communications, led by Fabiana Amorim and Bruno Tenorio, where the plot was made possible in 2012.

"The Unidos da Tijuca is a cultural institution since 1931, committed to the nuances of Brazilian culture. We set the principle that every project should entertain the audience, but always seeking consensus among interest groups. We join in Pernambuco many leftist intellectuals, artists, politicians, businessmen and even distilleries around the same purpose, "said Bruno Tenorio.





Chico César declared full support to the project in meeting with representatives of Tijuca
The aim is to streamline front of a (re) discovery of the artist Northeast, so that their cultural nuances and its musical diversity are not forgotten, and give visibility to the interior of Pernambuco tourism, sung in his nearly 700 songs. "The Unidos da Tijuca Luiz Gonzaga will feature an innovative way. Our school is modern and the public can expect a great opera Avenue. Pernambuco will be revisited and will break down stereotypes related to the people of the backcountry, "said Fernando Horta.


After the president launched the official storyline, the concern of Communications and Marketing team was to facilitate access to the collection of Paul Barros on Gonzaga and the leading scholars of culture gonzaguiana.



The director of Carnival Ricardo Fernandes da Tijuca and staff talk with the artist during a visit to J Borges Calves



"To bring the world of Paulo Barros composer who sang in the Northeast, carnival and artistic team of the school were to Recife to a series of cultural activities. Bruno and I've also been on a mission to seek institutional support, "said Fabiana Amorim.


School staff set up a base in Recife seeking to reinforce a vision "of Pernambuco to the world" and has been conducting for 40 days with local professionals. Only when this phase is completed is that in a competition featuring 80 composers, will set the samba-official storyline.